Литературная гостиная «Вечер с Робертом Бёрнсом»
22 февраля в клубе «Любители русской словесности» при библиотеке-филиале №4 прошла литературная гостиная «Вечер с Робертом Бёрнсом». Великий шотландский поэт и наш «русский Бёрнс» до сих пор вызывает интерес и у переводчиков, и у почитателей его таланта. Трогательные и прекрасные стихи поэта о любимой Шотландии, написанные им и в начале жизни, и в самом её конце трогают сердца людей по всему миру.
Состоялся интересный разговор о работе переводчиков творчества Бёрнса, — о переводах С. Маршака, переводах классических и работах современных переводчиков. Было исполнено много песен на стихи Р. Бёрнса, в которых звучала любовь, желание жить и радость бытия, всегда присущие замечательному поэту.